走进来

要不是有别的顾客走进来，吓跑了袭击他的人，他早就没命了。

If other customers hadn’t walked in and scared off his attacker, he’d be dead by now.

星际航行者已经通知校长我今天会回来，所以我走进来时，大家并没有大惊小怪。

The interstellar traveler had already told the principal I’d be back today, so nobody made a fuss when I walked in.

我走进来叫他们别离开

I walked in and told them not to leave.

— 落水狗 (1992)

这些孩子可没有一个是从门走进来的

Not one of these children came in through the door.

— 阳光灿烂的日子 (1994)

我走进来见你看到你的眼神跟你的一举一动你不是个快乐的人

I walked in to see you, and from your eyes and every move you made, I could tell you weren’t a happy person.

— 出租车司机 (2017)

他们走进来还要…让我看看，我希望我有…三张？

They’re coming in and need... Let me see, I hope I have... three?

— 西部往事 (1968)

我偶然走进来的

I just happened to walk in.

— 阿黛尔的生活 (2013)

我是偶然走进来的

I just happened to walk in.

— 阿黛尔的生活 (2013)